文化与商业建筑经常被视为完全对立的两极。
的确，商业往往是功利的，它具有功能性、即时性、无风险和格调贫乏的特点。而文化则是赏心悦目、独具创意，毫无功利心的理想主义。
 

当然，这两个领域的对立不总是顺理成章的，商业设计中也有品质卓越的特例。尽管目前这类案例还只是凤毛麟角。凡尔赛奖的明确主旨正是通过融合这两个趋向对立的领域来改变现状。

​

这一对立性是现代性处于被超越阶段的典型写照。我们正跨入一个要求全面品质的时代：文化应从高不可攀的象牙塔中走出，也不应排除商业对其的影响，反之亦然，商业应朝着更加尊重环境、品质、创意和创新的目标进行自我改进。文化与商业曾有的分歧在当今时代应成为可大有作为的交集。

​

该奖项从室内布局和室外建筑着眼，表彰最为杰出的建筑作品。奖项之所以以凡尔赛命名，是因为我们希望这个象征美和优雅的世界性标志建筑不仅仅是一个设计典范，而是在当下和未来为打造卓越的商业建筑起到指引和推动的作用。